tag:blogger.com,1999:blog-9047324726933847312011-07-07T20:01:31.796-07:00دراین اوراق ، تصویر کتاب هایی را می بینید که م. سحر منتشر کرده است.ـ همچنین از کتاب هایی نیز یاد خواهد شد که آمادهءانتشارند. ـMohammad Djalali Chimehhttp://www.blogger.com/profile/09779528797171233262noreply@blogger.comBlogger71100tag:blogger.com,1999:blog-904732472693384731.post-88867514031057175282010-08-23T01:46:00.000-07:002010-08-23T02:09:23.395-07:00<div align="center"><strong><span style="font-size:180%;">از م.سحر کتاب های زیر در سال جاری انتشار یافتند</span></strong></div><div align="center"><br /></div><div align="center"><strong><span style="font-size:180%;color:#cc0000;">1<br /></span></strong></div><div align="center"></div><div align="center"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_w53-KETYclk/THI2NWjdQcI/AAAAAAAADFc/hZk1QMCCqVI/s1600/arizatonesa+k1.bmp"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5508524897248035266" style="WIDTH: 257px; CURSOR: hand; HEIGHT: 400px" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_w53-KETYclk/THI2NWjdQcI/AAAAAAAADFc/hZk1QMCCqVI/s400/arizatonesa+k1.bmp" border="0" /></a><br /></div><div align="center"><span style="font-size:180%;color:#660000;"><strong>داوری یا عرضةالنساء</strong></span></div><div align="center"><br />..............................................................................<br /></div><div align="center"><strong><span style="font-size:180%;color:#cc0000;">2</span></strong></div><div align="center"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_w53-KETYclk/THI2zlKfA1I/AAAAAAAADFk/ujh8WQK5ahs/s1600/goftemanolrejal.bmp"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5508525554004853586" style="WIDTH: 257px; CURSOR: hand; HEIGHT: 400px" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_w53-KETYclk/THI2zlKfA1I/AAAAAAAADFk/ujh8WQK5ahs/s400/goftemanolrejal.bmp" border="0" /></a><br /><br /></div><div align="center"><strong><span style="font-size:180%;color:#660000;">گفتمان الرجال</span></strong></div><div align="center"></div><div align="center">....................................................................................<br /><br /></div><div align="center"><strong><span style="font-size:180%;color:#cc0000;">3</span></strong></div><div align="center"><br /><a href="http://1.bp.blogspot.com/_w53-KETYclk/THI3ktdGQSI/AAAAAAAADFs/Lfkp8fal0ks/s1600/ghessehye+maa.bmp"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5508526398043996450" style="WIDTH: 256px; CURSOR: hand; HEIGHT: 400px" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_w53-KETYclk/THI3ktdGQSI/AAAAAAAADFs/Lfkp8fal0ks/s400/ghessehye+maa.bmp" border="0" /></a></div><div align="center"><strong><span style="font-size:180%;color:#cc0000;">قصهء ما راسته</span></strong><br /><br /></div><div align="center"></div><div align="center">.......................................................................................................................<br /><br /><br /></div><div align="center"><strong><span style="font-size:130%;"></span></strong></div><div align="center"><strong><span style="font-size:130%;">این هرسه کتاب از سوی <span style="color:#000099;">انتشارات پیام</span></span></strong></div><div align="center"><strong><span style="font-size:130%;"></span></strong></div><div align="center"><strong><span style="font-size:130%;"> در لوکزامبورگ منتشر شده اند</span></strong></div><div align="center"></div><div align="center"><strong><span style="font-size:130%;">برای تهیه این کتاب ها دوستداران می توانند به نشانی زیر</span></strong></div><div align="center"><strong><span style="font-size:130%;"></span></strong> </div><div align="center"><strong><span style="font-size:130%;"><a href="mailto:payam.bayan@yahoo.de"><span style="color:#6600cc;">payam.bayan@yahoo.de</span></a><br /></span></strong></div><div align="center"> </div><div align="center"><strong><span style="font-size:130%;"></span></strong></div><div align="center"><strong><span style="font-size:130%;"></span></strong></div><div align="center"><strong><span style="font-size:130%;">با انتشارات پیام</span></strong></div><div align="center"><strong><span style="font-size:130%;"></span></strong> </div><div align="center"><strong><span style="font-size:130%;"></span></strong></div><div align="center"><strong><span style="font-size:130%;"></span></strong></div><div align="center"><strong><span style="font-size:130%;">یا از طریق ایمیل زی</span></strong><strong><span style="font-size:130%;">ر</span></strong></div><div align="center"><strong><span style="font-size:130%;"><a href="mailto:m.sahar@free.fr"><span style="color:#6600cc;">m.sahar@free.fr</span></a><br /> </span></strong></div><div align="center"><strong><span style="font-size:130%;"></span></strong></div><div align="center"><strong><span style="font-size:130%;"></span></strong></div><div align="center"><strong><span style="font-size:130%;">با م.سحر تماس بگیرند<br /><br /><br /></span></strong></div><div align="center"><strong><span style="font-size:130%;"></span></strong></div><div align="center"><strong><br /><br /><br /><span style="font-size:130%;"></span></strong></div><div align="center"><strong><span style="font-size:130%;"></span></strong></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/904732472693384731-8886751403105717528?l=ketabsahar.blogspot.com' alt='' /></div>Mohammad Djalali Chimehhttp://www.blogger.com/profile/09779528797171233262noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-904732472693384731.post-57834138681052118012008-09-24T08:17:00.000-07:002008-09-24T08:26:09.495-07:00<div align="center"><span style="font-size:180%;color:#993300;">کتاب هایی که انتشار اینترنتی یافته اند ، اما هنوز به چاپ نرسیده اند:ـ</span></div><div align="center"><span style="font-size:180%;color:#ffffcc;">.</span></div><div align="center"></div><div align="center"><span style="font-size:130%;color:#000099;">زبان فارسی و هویت ایرانیان</span></div><div align="center"><span style="font-size:130%;color:#000099;"></span> </div><div align="center"><span style="font-size:130%;color:#000099;"></span></div><div align="center"><span style="font-size:130%;color:#000099;">نگران جنگ</span></div><div align="center"><span style="font-size:130%;color:#000099;"></span> </div><div align="center"><span style="font-size:130%;color:#000099;"></span></div><div align="center"><span style="font-size:130%;color:#000099;">خس میقات</span></div><div align="center"><span style="font-size:130%;color:#000099;"></span> </div><div align="center"><span style="font-size:180%;"></span></div><div align="center"><span style="font-size:180%;color:#993300;">کتاب های در دست انتشار:ـ</span></div><div align="center"><span style="font-size:180%;color:#ffffcc;">.</span></div><div align="center"></div><div align="center"><span style="font-size:130%;color:#000099;">شرح این هجران</span></div><div align="center"><span style="font-size:130%;color:#000099;"></span> </div><div align="center"><span style="font-size:130%;color:#000099;">گفتمان الرجال</span></div><div align="center"><span style="font-size:130%;color:#000099;"></span> </div><div align="center"><span style="font-size:130%;color:#000099;"></span></div><div align="center"><span style="font-size:130%;color:#000099;">دربارهء شعر</span></div><div align="center"><span style="font-size:130%;color:#000099;"></span> </div><div align="center"><span style="font-size:130%;color:#000099;"></span></div><div align="center"><span style="font-size:130%;color:#000099;">لحظه ها و شعرواره ها</span></div><div align="center"><span style="font-size:130%;color:#000099;"></span> </div><div align="center"> </div><div align="center"><span style="font-size:130%;"></span></div><div align="center"><span style="font-size:130%;color:#000099;">از دیگران</span></div><div align="center"><span style="font-size:130%;">ترجمه ء شعر</span></div><div align="center"><span style="font-size:180%;"></span></div><div align="center"><span style="font-size:180%;"></span></div><div align="center"><span style="font-size:180%;"></span></div><div align="center"><span style="font-size:180%;"></span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/904732472693384731-5783413868105211801?l=ketabsahar.blogspot.com' alt='' /></div>Mohammad Djalali Chimehhttp://www.blogger.com/profile/09779528797171233262noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-904732472693384731.post-9110433057053677582007-08-21T16:01:00.000-07:002007-08-23T16:15:41.749-07:00<p align="center"><br /></p><p align="center"><span style="font-size:130%;color:#000066;"><strong>در همکاری با دکتر محمد جعفر محجوب</strong></span><br /></p><p align="center"><a href="http://bp1.blogger.com/_w53-KETYclk/Rstx4elTlCI/AAAAAAAAAeo/FgSH5V4tVkc/s1600-h/sandbad1.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5101296218023367714" style="CURSOR: hand" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_w53-KETYclk/Rstx4elTlCI/AAAAAAAAAeo/FgSH5V4tVkc/s320/sandbad1.jpg" border="0" /></a><br /></p><p align="center"><a href="http://bp0.blogger.com/_w53-KETYclk/RsyxZ-lTlKI/AAAAAAAAAfo/1xIDCOCC8Cg/s1600-h/sandbad+nameh+5.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5101647537758246050" style="CURSOR: hand" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_w53-KETYclk/RsyxZ-lTlKI/AAAAAAAAAfo/1xIDCOCC8Cg/s320/sandbad+nameh+5.jpg" border="0" /></a><br /></p><div align="center"><span style="font-size:180%;color:#660000;"><strong>سنــدبـــادنـــامــهء منــظـــوم</strong></span><br /></div><div align="center"><span style="font-size:130%;"><span style="color:#cc0000;">به تصحیح و مقدمهء :</span><span style="color:#ffffcc;"> ـ</span></span> </div><div align="center"><strong><span style="font-size:130%;color:#000099;">دکتر محمد جعفر محجوب</span></strong><br /></div><div align="center"><span style="font-size:130%;color:#6600cc;">باز سرائی قسمت های افتادهء کتاب از :</span> <span style="color:#ffffcc;">ـ</span><br /></div><div align="center"><span style="color:#000099;"><strong><span style="font-size:130%;">محمد جلالی چیمه (م. سحر)</span></strong> </span><span style="color:#ffffcc;">ـ</span><br /><span style="color:#cc0000;">انشارات :</span><span style="color:#660000;"><strong> توس</strong></span><br /></div><div align="center"><span style="color:#003333;">تهران ،1381</span><br /></div><div align="center"><span style="color:#003300;">..................................................................................</span><br /></div><div align="center"></div><div align="center"><span style="font-size:130%;color:#330000;">برای خواندن نوشته های روی جلد و آشنایی با این کتاب</span></div><div align="center"><span style="font-size:130%;color:#330000;">. روی تصویر پشت جلد کتاب <strong><span style="color:#000099;">سنـدبـادنـامـهء منظوم</span></strong> کلیک کنید</span><br /></div><p align="center"><span style="font-size:78%;color:#006600;">................................................................................................</span><br /></p><br /><p align="center"><span style="font-size:130%;color:#333399;"><strong>ترجمهء مشترک</strong></span><br /></p><br /><br /><p align="center"><a href="http://bp0.blogger.com/_w53-KETYclk/RstyJOlTlEI/AAAAAAAAAe4/bugmihcns18/s1600-h/jataka.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5101296505786176578" style="CURSOR: hand" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_w53-KETYclk/RstyJOlTlEI/AAAAAAAAAe4/bugmihcns18/s320/jataka.jpg" border="0" /></a><br /></p><br /><br /><div align="center"><strong><span style="font-size:180%;color:#000066;">گـزیــده جـــا تـــه کــــه</span></strong><br /></div><br /><br /><div align="center"><strong><span style="font-size:130%;color:#990000;">داستانهای تولد و زندگی های پیاپی بودا</span></strong><br /></div><div align="center"><strong><span style="color:#003300;">ترجمهء متن منثور :ـ</span></strong><br /></div><div align="center"><span style="font-size:130%;color:#330033;"><strong>حسین اسماعیلی</strong></span><br /></div><div align="center"><strong><span style="color:#003300;">ترجمهء متنِ منظوم ، به شعر فارسی: ـ</span></strong><br /></div><div align="center"><span style="font-size:130%;color:#330033;"><strong>محمد جلالی چیمه (م . سحر) ـ</strong></span><br /></div><br /><br /><div align="center"><span style="color:#990000;"><strong>انتشارات هرمس</strong></span><br /></div><div align="center"><span style="color:#333399;"><strong>تهران ، 1385</strong></span> </div><div align="center"></div><div align="center"></div><div align="center"></div><div align="center"><a href="http://bp1.blogger.com/_w53-KETYclk/Rsyx0OlTlLI/AAAAAAAAAfw/OppStBq6OMw/s1600-h/zanafghan.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5101647988729812146" style="CURSOR: hand" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_w53-KETYclk/Rsyx0OlTlLI/AAAAAAAAAfw/OppStBq6OMw/s320/zanafghan.jpg" border="0" /></a></div><div align="center"></div><div align="center"><span style="font-size:180%;color:#330033;"><strong>شعـــر زنــــان افغـــانستــــان</strong></span></div><div align="center"><span style="color:#cc0000;">انتشارات خاوران</span></div><div align="center"><div align="center"><span style="color:#3333ff;">پاریس ، سال 2000</span></div></div><div align="center"></div><div align="center"><span style="font-size:100%;color:#330033;"><strong>...............................................................</strong></span></div><div align="center"><strong><span style="font-size:100%;color:#ffffcc;">...........</span></strong></div><div align="center"><span style="font-size:100%;color:#330033;"><strong>من ( م. سحر) شعرهایی را که در این کتاب آمده اند ــ به درخواست ناشر</strong></span></div><div align="center"><span style="font-size:100%;color:#330033;"><strong>از میان متون بسیاری که گرد آوری کرده و در اختیار من نهاده بود، ــ</strong></span></div><div align="center"><span style="font-size:100%;color:#330033;"><strong>برگزیده و به دقت تمام ویرایش کرده ام.ـ </strong></span></div><div align="center"><span style="font-size:100%;color:#330033;"><strong> اگر خوانندگان نام محمد جلالی (م.سحر )<span style="color:#ffffcc;"> ـ</span></strong></span><span style="font-size:100%;color:#330033;"><strong>رابه عنوان برگزیننده و ویرایشگر</strong></span></div><div align="center"><span style="font-size:100%;color:#330033;"><strong> ، روی جلد این کتاب نمی بینند دارای عللی ست </strong></span><span style="font-size:100%;color:#330033;"><strong>که چند و چون آن</strong></span></div><div align="center"><span style="font-size:100%;color:#330033;"><strong> تا امروز بر من پوشیده مانده است.ـ</strong></span></div><div align="center"><span style="font-size:100%;color:#330033;"><strong><span style="color:#ffffcc;">....................................</span> <span style="color:#ffffcc;">ـ</span></strong></span></div><div align="center"><span style="font-size:100%;color:#330033;"><strong></strong></span></div><div align="center"><span style="font-size:100%;color:#330033;"><strong>البته «گزینش اشعاراز سوی م. سحر» در مقدمه کتاب قید شده</strong></span></div><div align="center"><span style="font-size:100%;color:#330033;"><strong>اما از کار ویرایش </strong></span><span style="font-size:100%;color:#330033;"><strong>متن ها سخنی نرفته است.<span style="color:#ffffcc;"> ـ</span></strong></span></div><div align="center"><strong><span style="font-size:100%;color:#ffffcc;">..........</span></strong><span style="font-size:100%;color:#330033;"><strong> به هر حال از آنجا که این هردو مسئولیت به تمام و کمال بر عهدهء من بوده </strong></span></div><div align="center"><span style="font-size:100%;color:#330033;"><strong>واز آنجا که </strong></span><span style="font-size:100%;color:#330033;"><strong>بدون هیچگونه چشمداشت مادی با رغبت کامل و خلوص تمام </strong></span></div><div align="center"><span style="font-size:100%;color:#330033;"><strong>چند </strong></span><span style="font-size:100%;color:#330033;"><strong>ماهی روی آن کار کرده ام ، </strong></span><span style="font-size:100%;color:#330033;"><strong>این «برگزیدهء شعر زنان افغانستان » را از جمله </strong></span></div><div align="center"><span style="font-size:100%;color:#330033;"><strong>کوشش های فرهنگی و ادبی خود می شمارم </strong></span><span style="font-size:100%;color:#330033;"><strong>وسرانجام پس از گذشت 7 سال</strong></span></div><div align="center"><span style="font-size:100%;color:#330033;"><strong>در اینجا </strong></span><span style="font-size:100%;color:#330033;"><strong>همه گونه مسئولیت آن را </strong></span><span style="font-size:100%;color:#330033;"><strong>در زمینه های یاد شده می پذیرم. <span style="color:#ffffcc;">ـ</span></strong></span></div><div align="center"><strong><span style="font-size:100%;color:#330033;"></span></strong></div><div align="center"><span style="font-size:100%;color:#ffffcc;"><strong>.........................</strong></span></div><div align="center"><span style="font-size:100%;color:#330033;"><strong><span style="color:#000099;">م.سحر</span></strong></span></div><div align="center"><span style="font-size:100%;color:#330033;"><strong><span style="color:#000099;"></span><span style="color:#000099;"></strong></span></span></div><div align="center"></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/904732472693384731-911043305705367758?l=ketabsahar.blogspot.com' alt='' /></div>Mohammad Djalali Chimehhttp://www.blogger.com/profile/09779528797171233262noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-904732472693384731.post-9931904451406056192007-08-21T06:14:00.000-07:002007-09-04T04:32:48.494-07:00<p align="center"><a href="http://bp3.blogger.com/_w53-KETYclk/Rt1CSelTmFI/AAAAAAAAAnE/sqX6uuYSS3c/s1600-h/KATABA2.bmp"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5106310437722626130" style="CURSOR: hand" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_w53-KETYclk/Rt1CSelTmFI/AAAAAAAAAnE/sqX6uuYSS3c/s320/KATABA2.bmp" border="0" /></a></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/904732472693384731-993190445140605619?l=ketabsahar.blogspot.com' alt='' /></div>Mohammad Djalali Chimehhttp://www.blogger.com/profile/09779528797171233262noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-904732472693384731.post-71559962751310770772007-08-20T15:36:00.000-07:002007-08-20T16:30:59.998-07:00<div align="center"><br /></div><p align="center"><a href="http://bp3.blogger.com/_w53-KETYclk/RsoZFmWRcrI/AAAAAAAAAeI/xYUcGPpE0iI/s1600-h/File0278.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5100917111934513842" style="CURSOR: hand" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_w53-KETYclk/RsoZFmWRcrI/AAAAAAAAAeI/xYUcGPpE0iI/s320/File0278.jpg" border="0" /></a></p><div align="center"><br /></div><div align="center"><strong><span style="color:#990000;"><span style="font-size:180%;">صدای زنگ حضور</span></span></strong><br /></div><div align="center"><span style="color:#000099;">Book press :نشــر</span> </div><div align="center"><span style="color:#3366ff;">لندن ،2003</span> </div><div align="center"></div><div align="center"><span style="color:#9999ff;">........................</span></div><div align="center"><span style="color:#9999ff;"><span style="color:#ffffcc;">::::::::::::::::::::::::: </span><br /></div></span><div align="center"><a href="http://bp2.blogger.com/_w53-KETYclk/RsoaXWWRcsI/AAAAAAAAAeQ/RXyw7IXeFUs/s1600-h/didar+ba.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5100918516388819650" style="CURSOR: hand" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_w53-KETYclk/RsoaXWWRcsI/AAAAAAAAAeQ/RXyw7IXeFUs/s320/didar+ba.jpg" border="0" /></a><br /></div><div align="center"><br /></div><div align="center"><span style="font-size:180%;color:#000066;"><strong>دیــدار بـا کـدامیـن فـرداست؟</strong></span></div><div align="center"><span style="color:#003300;">انتشارات :عصر جدید</span></div><div align="center"><span style="color:#6600cc;">استکهلم ، </span><span style="color:#6600cc;">1991</span><br /></div><div align="center"><span style="color:#cc66cc;">..................</span></div><div align="center"><span style="color:#ffffcc;">:::::::::::::::::</span></div><p align="center"><a href="http://bp0.blogger.com/_w53-KETYclk/RsoYq2WRcpI/AAAAAAAAAd4/r5n6wpfuVhw/s1600-h/File0280.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5100916652373013138" style="CURSOR: hand" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_w53-KETYclk/RsoYq2WRcpI/AAAAAAAAAd4/r5n6wpfuVhw/s320/File0280.jpg" border="0" /></a></p><div align="center"><strong><span style="font-size:180%;color:#663333;">در بـــی بهـــار و بــی بـــاران</span></div></strong><div align="center"><span style="font-size:100%;color:#993399;">انتشارات : گذر</span></div><div align="center"><strong><span style="color:#666666;">پاریس ، 1984</span></strong><br /></div><div align="center"></div><div align="center"><span style="color:#ffffcc;">...................</span></div><div align="center"><span style="color:#999999;"><span style="color:#ffffcc;">:::::::::::::::::::</span></div></span><p align="center"><a href="http://bp1.blogger.com/_w53-KETYclk/RsoYcGWRcoI/AAAAAAAAAdw/vt6MYxLbCIk/s1600-h/ghazal2.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5100916398969942658" style="CURSOR: hand" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_w53-KETYclk/RsoYcGWRcoI/AAAAAAAAAdw/vt6MYxLbCIk/s320/ghazal2.jpg" border="0" /></a></p><div align="center"><span style="font-size:180%;color:#990000;"><strong>غـــــزلــــواره هـــــا<br /></strong></span></div><div align="center"><br /></div><div align="center"><span style="color:#330099;">انتشارات : گذر</span></div><div align="center"><span style="color:#ff0000;">پاریس ،1984</span><br /></div><div align="center"><br /></div><div align="center"><br /></div><div align="center"><br /></div><div align="center"><br /></div><div align="center"><br /></div><div align="center"><br /></div><div align="center"><br /></div><div align="center"><br /></div><div align="center"><br /></div><div align="center"><br /></div><div align="center"><br /></div><div align="center"><br /></div><div align="center"><br /></div><div align="center"><br /></div><div align="center"><br /></div><div align="center"><br /></div><div align="center"><br /></div><div align="center"><br /></div><div align="center"><br /></div><div align="center"><br /></div><div align="center"><br /></div><div align="center"><br /></div><div align="center"><br /></div><div align="center"><br /></div><div align="center"><br /></div><div align="center"><br /></div><div align="center"><br /></div><div align="center"><br /></div><div align="center"></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/904732472693384731-7155996275131077077?l=ketabsahar.blogspot.com' alt='' /></div>Mohammad Djalali Chimehhttp://www.blogger.com/profile/09779528797171233262noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-904732472693384731.post-1611761962379614002007-08-20T15:20:00.000-07:002007-08-22T02:27:24.321-07:00<p align="right"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5100911695980753522" style="CURSOR: hand" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_w53-KETYclk/RsoUKWWRcnI/AAAAAAAAAdo/3HPMom7kXnA/s320/yad+ar.jpg" border="0" /></p><div align="right"><span style="font-size:180%;color:#660000;"><strong> <span style="color:#ffffcc;">ـــ</span> یادآر زشـمع مُرده یادآر</strong></span></div><div align="right"><span style="color:#330099;">ـ<span style="color:#ffffcc;">ــــــــــــــــــــ </span> چاپ پاریس</span><br /><span style="font-size:100%;"><span style="color:#330099;"><span style="color:#ff0000;">1358 <span style="color:#ffffcc;">ــــــــــــــــــــــ</span> </span> </span></span></div><div align="right"><span style="font-size:100%;color:#ff0000;"></span> </div><p align="right"><a href="http://bp2.blogger.com/_w53-KETYclk/RsoT-WWRcmI/AAAAAAAAAdg/QRmi_Mh0uBw/s1600-h/beyade+mihan.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5100911489822323298" style="CURSOR: hand" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_w53-KETYclk/RsoT-WWRcmI/AAAAAAAAAdg/QRmi_Mh0uBw/s320/beyade+mihan.jpg" border="0" /></a></p><br /><br /><div align="right"><strong><span style="color:#cc0000;"><span style="font-size:180%;">بـــه یـــاد میهـــن خـــو نیـن</span><br /></span></strong><span style="color:#ff6600;"> ـ چاپ پاریس</span></div><div align="right"><span style="color:#330099;">1360 ـ </span></div><br /><br /><p align="right"><a href="http://bp0.blogger.com/_w53-KETYclk/RsoT02WRclI/AAAAAAAAAdY/Si9RmLBsaI0/s1600-h/chehre.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5100911326613566034" style="CURSOR: hand" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_w53-KETYclk/RsoT02WRclI/AAAAAAAAAdY/Si9RmLBsaI0/s320/chehre.jpg" border="0" /></a></p><div align="right"><span style="font-size:180%;color:#333333;"><strong>چهرهء پتیارگان به ماه مجوئید </strong></span><br /><span style="font-size:100%;color:#990000;"><span style="color:#ffffcc;">ـ </span> پاریس</span></div><div align="right"><span style="font-size:100%;color:#993399;">1982 <span style="color:#ffffcc;">ـ</span> </span></div><div align="right"></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/904732472693384731-161176196237961400?l=ketabsahar.blogspot.com' alt='' /></div>Mohammad Djalali Chimehhttp://www.blogger.com/profile/09779528797171233262noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-904732472693384731.post-23729020220954682422007-08-20T14:16:00.000-07:002007-08-22T02:32:16.286-07:00<p align="right"><a href="http://bp0.blogger.com/_w53-KETYclk/RsoMw2WRcjI/AAAAAAAAAdI/SRp8zssPcIw/s1600-h/File0286.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5100903561312694834" style="CURSOR: hand" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_w53-KETYclk/RsoMw2WRcjI/AAAAAAAAAdI/SRp8zssPcIw/s320/File0286.jpg" border="0" /></a></p><p align="right"><span style="font-size:180%;color:#330000;">حزب تـوده در بـارگـاه خـلیفــه</span></p><p align="right"><span style="font-size:130%;color:#6600cc;"><span style="color:#ffffcc;">ـ</span> انتشارات گــذر</span></p><p align="right"><span style="color:#333399;"><span style="color:#ffffcc;">ـ</span> پاریس ،1982<br /></span><br /></p><p align="right"><a href="http://bp0.blogger.com/_w53-KETYclk/RsoFM2WRcZI/AAAAAAAAAb4/8KXlRckXDD4/s1600-h/chabnameh.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5100895246256009618" style="CURSOR: hand" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_w53-KETYclk/RsoFM2WRcZI/AAAAAAAAAb4/8KXlRckXDD4/s320/chabnameh.jpg" border="0" /></a><br /><span style="font-size:180%;color:#333333;"><strong><span style="color:#ffffcc;">ـ </span> شب نـامــــه هـــا </strong></span><br /><span style="font-size:130%;color:#3333ff;"><span style="color:#ffffcc;">ـ</span> انتشارات شما</span></p><p align="right"><span style="font-size:85%;color:#993399;"><span style="color:#ffffcc;">ـ</span> لندن،1987</span></p><p align="right"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5100895963515548098" style="CURSOR: hand" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_w53-KETYclk/RsoF2mWRccI/AAAAAAAAAcQ/xDjx06w0CSo/s320/ghomar1.jpg" border="0" /><br /></p><p align="right"><br /><span style="font-size:180%;color:#000066;"><strong><span style="color:#ffffcc;">ـ</span> قـمــــــار در محـــراب<br /></strong></span><br /><span style="font-size:130%;color:#6600cc;"><span style="color:#ffffcc;">ـ </span> انتشارات خاوران</span> </p><p align="right"><span style="color:#6666cc;"><span style="color:#ffffcc;">ـ </span> پاریس ، 2000</span><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /></p><p align="right"><a href="http://bp2.blogger.com/_w53-KETYclk/RsoFmWWRcbI/AAAAAAAAAcI/oWYm7rFbLa8/s1600-h/File0278.jpg"></a><br /><br /></p><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><p align="right"><a href="http://bp1.blogger.com/_w53-KETYclk/RsoFaGWRcaI/AAAAAAAAAcA/4CWj4OG3AkM/s1600-h/File0276.jpg"></a></p><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><p align="right"><br /></p><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><p align="right"><br /></p><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div align="right"><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div align="right"><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div align="right"><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div align="right"><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div align="right"><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div align="right"><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div align="right"><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div align="right"><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div align="right"><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div align="right"><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div align="right"><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div align="right"><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div align="right"><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div align="right"><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div align="right"><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div align="right"><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div align="right"><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div align="right"><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div align="right"><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div align="right"><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div align="right"><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div align="right"><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div align="right"><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div align="right"><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div align="right"><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div align="right"><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div align="right"><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div align="right"><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div align="right"><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div align="right"><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div align="right"><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div align="right"><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div align="right"><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div align="right"><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div align="right"><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div align="right"><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div align="right"><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div align="right"><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div align="right"><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div align="right"><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div align="right"><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div align="right"><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div align="right"><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div align="right"></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/904732472693384731-2372902022095468242?l=ketabsahar.blogspot.com' alt='' /></div>Mohammad Djalali Chimehhttp://www.blogger.com/profile/09779528797171233262noreply@blogger.com0